Técnico conta que Tevez 'não come' na China, vive com tradutor, mas nega volta ao Boca

Carlitos Tevez foi contratado em dezembro pelo Shanghai Shenhua - e, segundo a imprensa europeia, passou a ser dono do maior salário do futebol mundial. Há duas semanas, o jornal argentino "Olé" publicou que o craque já estaria disposto a retornar ao Boca Juniors. Porém, nesta terça-feira, o técnico do clube chinês, Gustavo Poyet, afirmou que o atacante não deixará a equipe agora e deu detalhes sobre sua adaptação ao país.

Em entrevista à rádio argentina "La Once Diez", o uruguaio revelou que Tevez tem tido problemas com a comida chinesa e o idioma, mas que isso não é motivo para deixar o Shanghai Shenhua poucos meses após a chegada.

- Ele não fala uma palavra em chinês. Assim como eu, precisa de um tradutor o tempo todo. O bom é que ele fala inglês e italiano. (...) Carlitos não come nada. Na semana passada nos juntamos pela primeira vez em um churrasco com Guarín, Gio Moreno e Tevez. Fora isso, é difícil para ele acostumar-se com a comida chinesa - disse o treinador.

Questionado sobre a reportagem do "Olé", Poyet afirmou que o craque não voltará ao Boca:

- Esses boatos não caíram bem nem para o jogador, nem para a comissão técnica.

No último domingo, o atacante marcou na estreia do Campeonato Chinês: o Shanghai Shenhua venceu o Jiangsu Suning, por 4 a 0, e Tevez fez o segundo da goleada, de pênalti, contra o time de Alex Teixeira e Ramires.